جمعية جيرنزي للأدب وفطيرة قشر البطاطس

جمعية جيرنزي للأدب وفطيرة قشر البطاطس

«لا أتذكر آخر مرة اكتشفت فيها رواية ذكية ومبهجة كهذه، وعالما واقعيًّا إلى درجة أنني ظللت أنسى أن هذا عمل خيالي مأهول بشخصيات رائعة للغاية، بالدرجة التي ظللت أنسى معها أنهم ليسوا أصدقائي وجيراني الفعليين. كافئوا أنفسكم بهذا الكتاب، من فضلكم. لا يسعني أن أوصي به بما فيه الكفاية». – إليزابيث جيلبرت، مؤلفة كتاب «طعام، صلاة حب» في عام ١٩٤٦ تتلقى الكاتبة جوليت آشتون رسالة من السيد آدامز من جزيرة جيرنزي ويبدآن في المراسلة، ثم تتعرف على جميع أعضاء جمعية غير عادية تسمى «جمعية جيرنزي للأدب وفطيرة قشر البطاطس». من خلال رسائلهم يحكي أعضاء الجمعية لجوليت عن الحياة على الجزيرة، وعن للكتب، وعن الأثر الذي تركه الاحتلال الألماني على حياتهم. تنجذب جوليت إلى عالمهم الذي لا يقاوم، فتبحر إلى الجزيرة، لتتغير حياتها إلى الأبد. حبهم نجحت هذه الرواية العذبة نجاحًا كبيرًا واختارتها كثير من الصحف والمجلات كواحدة من أفضل كتب العام، كما تحولت إلى فيلم سينمائي مؤخرًا، ونقدمها بترجمة جميلة وأمينة لإيناس التركي.