ألف شمس ساطعة (المؤلف) خالد حسيني – ترجمة : إيهاب عبد الحميد

يعود خالد حسيني إلى قرائه برواية رقيقة ، مثيرة ، تخلب الألباب ، وتؤكد على مكانته كواحد من أهم الأدباء في يومنا هذا . تلك المقدرة الفطرية المدهشة على القص ، التي ميزت « عداء الطائرة الورقية » ، وجعلت منها عملاً کلاسیکًا محبوبًا ، نجدها مجدداً في « ألف شمس ساطعة » ، التي تستعرض ثلاثين عامًا من التاريخ الأفغاني ببراعة ، من خلال قصة مؤثرة عن العائلة والصداقة والإيمان والحب .
مریم وليلى امرأتان من جيلين مختلفين ، لكل منها أفكارها عن الحب والعائلة ، تجمعهما الحرب والفقد في بيت واحد . وحين تزداد الأخطار التي تحدق بها – في بيتها كما في شوارع کابل – تتراجع خلافاتها ، وتنشأ بينها رابطة أخوة تغير مسار حياتها ، وتفتح أبواب المستقبل أمام الجيل التالي .
في هذه الرواية يعرض لنا حسيني البطولات التي تقوم بها المرأة ، والتضحيات التي تبذلها ، من أجل حماية عائلتها . ويكشف لنا كيف أن ما يبقينا على قيد الحياة هو الحب ، بل مجرد ذكراه أحيانًا .
«ألف شمس ساطعة » إنجاز أدبي جديد . إنها قصة عن الزمن الذي لا يغفر ، عن الصداقة التي تنشأ بعد خصومة ، وعن الحب الذي يصمد أمام أعتى الرياح .