المستنقع (المؤلف) نك بيزولاتو

“المستنقع” رواية من تأليف صاحب فكرة المسلسل البوليسي، “التحري الحقيقي”، وكاتبه، ومنتجه المنفذ. وها هو الآن يأتينا بعملٍ أدبي مبتكر يتحدث عن عالم شريرٍ وكئيب يسيطر على مستنقعات جالفستون القذرة. يُعرف “روي كادي” أنه مصابٌ بمرضٍ قاتل، ويشعر في الوقت ذاته أن رئيسه، وهو رجلٌ خطرٌ يدير حانة ويُقرض الأموال مقابل فوائد فاحشة – يريد التخلص منه. يُعرف روي عند أفراد الفريق الذي يعمل معه بلقب أطلقوه عليه من دون تحبب وهو “بيغ كونتري”، وذلك بسبب شعره الطويل ولحيته وحذاء رعاة البقر الذي ينتعله. يُضاف إلى كل ذلك إمكانية أن تكون أيّ مهمة روتينية بمثابة مصيدة الموت بالنسبة إليه، كانت آخر مهمة من هذا النوع بالفعل، لكن روي تمكّن من النجاة بعد انقضاء نوبة العنف، فيما قُضي على الذين حاولوا قتله. لكن روي أدرك قبل أن يتمكّن من الفرار وجود فتاتين في الشقة، وكانت إحداهما مازالت تتنفس، كما لاحظ شيئاً ما في عيني الفتاة الكبرى المرتعبتين والمليئتين بالتحدي؛ وهو الأمر الذي دفعه إلى اتخاذ قرارٍ مصيري. أخذها معه في طريق فراره من نيو أورليانز إلى جالفستون، تكساس، لكن تصرّفه ذلك كان خطوة غير موفقة، غير أنه لا مفر منها. تذكرنا هذه الرواية المثيرة والقوية بذلك العنف الكئيب لأولى روايات كورماك ماكارثي ودينيس جونسون، وهي التي يصعب وضعها جانباً قبل الانتهاء من قراءتها، تبشر رواية “المستنقع”، بفضل تركيبة الإثارة القصوى التي تحملها، والأثر القوي الذي تتركه بعد الانتهاء منها، ولغتها النثرية الجميلة والرصينة، بولادة موهبةٍ أدبية جديدة ومميزة. يذكر، أن قصص نِيك بيزّولاتو القصيرة ظهرت في الكثير من المنشورات الأميركية المهمة، وقد وصلت أعماله إلى مرحلة التصفيات النهائية لجائزة “ناشيونال ماغازين” كما أن “مجلة الشعراء والكتّاب” وضعت مجموعته القصصية التي حملت عنوان “بينها وبين البحر الأصفر” بين روايات العام الخمس الأولى، يعيش الكاتب في لوس أنجلوس، و”المستنقع” هي روايته الأولى.